Actualidad
Prensa, ferias y actividades.
Aparezco en medios, participo en ferias literarias y colaboro en proyectos culturales.
6 de septiembre de 2026
Las notas oficiales del C1 y el C2 ya han salido (y el teléfono no paró)
El 2 de septiembre salieron las notas de los exámenes oficiales de catalán de la Direcció General de Política Lingüística. Os cuento cómo fue aquel día.
Lee la noticia
6 de septiembre de 2026
Una carta al director que podría haber escrito cualquiera de mis alumnos
Una carta al director me hizo pensar en lo que oigo cada semana en clase: que hablar catalán en Barcelona se ha convertido en algo que hay que decidir.
Lee la noticia
6 de septiembre de 2026
«Gelats d'altura»: el juego de palabras que me encontré paseando
En Calella de Palafrugell hay una heladería que se llama l'Enxaneta y que vende «gelats d'altura», helados de altura. En cuatro palabras hay un juego con la lengua bien traído.
6 de septiembre de 2026
Un sábado de Fiesta Mayor en la Travessera, con el Col·lectiu Minerva
El 27 de junio estuvimos todo el día con un puesto en la Travessera de Gràcia, por la Fiesta Mayor del Camp d'en Grassot i Gràcia Nova. Lo cuento ahora, con tiempo.
5 de septiembre de 2026
La escultura «Dona i Ocell», de Joan Miró
Descubrimos la escultura «Dona i Ocell» de Joan Miró en Barcelona: qué representa, quién la encargó y por qué está donde está.
4 de septiembre de 2026
Taller de literatura trovadoresca en los Lluïsos de Gràcia
El martes 15 de septiembre imparto un taller sobre los trovadores, la fin'amor y los secretos de la poesía amorosa que revolucionó Europa. En los Lluïsos de Gràcia, de 18 a 19.30 h.
4 de septiembre de 2026
Nos vemos en la Travessera: parada de libros en la Muestra de Comercio y Artesanía
El sábado 3 de octubre tendré parada en la Muestra de Comercio y Artesanía en la Calle, en la Travessera de Gràcia, con mis libros de Ramon Llull. De 10 de la mañana a 8 de la tarde.
4 de septiembre de 2026
Las últimas PAU de septiembre: a partir de 2027, la segunda convocatoria será en julio
Esta semana soy vocal de un tribunal de las PAU en Barcelona, y es una convocatoria histórica: la de septiembre no volverá a hacerse. De 2027 en adelante, la segunda oportunidad será en julio.
31 de agosto de 2026
El valor de la lengua en nuestra sociedad
El uso de la lengua en todos los contextos humanos, y por qué es una herramienta pedagógica que va mucho más allá del aula.
29 de agosto de 2026
Tres ejemplares de mi libro, en la Biblioteca de Humanidades de la UAB
El doctor Alexander Fidora me pidió un ejemplar de Ramon Llull com mai te l'han explicat para la biblioteca de la Universitat Autònoma de Barcelona. Le he llevado tres, y todavía no me lo creo.
10 de agosto de 2026
«Cançó del pressentiment», de Clementina Arderiu, en un escaparate de Roses
Paseando por Roses encontré un poema de Clementina Arderiu escrito en el cristal de una zapatería. Es obra de los alumnos del Centre Escolar Empordà, dentro del ciclo «Mes de Paraules».
5 de agosto de 2026
Las fontades de Barcelona
Las fontades son reuniones populares barcelonesas alrededor de una fuente para bailar, beber y comer. Nacen en torno al siglo XIX, cuando Barcelona todavía no estaba tan centralizada como hoy…
5 de agosto de 2026
Los Tres Turons de Barcelona
Ruta por los Tres Turons de Barcelona: naturaleza, historia y cultura en cuatro etapas. Una caminata que une miradores, barrios con encanto y memoria editorial en el corazón de la ciudad.
5 de agosto de 2026
La película «Trece días»
«Trece días» es una película histórica de intriga basada en hechos reales, dirigida por Roger Donaldson en el año 2000, que se inspira en la crisis de los misiles de Cuba de principios de los 60, durante la Guerra Fría.
5 de agosto de 2026
Los errores históricos de los comunismos
El comunismo, aparecido en el siglo XIX, generó problemáticas diversas, tanto para la clase media y trabajadora, por ser una ideología poco evolucionada, como para los empresarios y dueños de las industrias, que se empobrecieron.
5 de agosto de 2026
El crac del 29
El crac del 29 fue una crisis económica que empezó en 1929 en Estados Unidos, se prolongó una década y afectó a la gran mayoría de países del mundo, desde los más industrializados hasta los más pobres.
5 de agosto de 2026
«Desolació», de Joan Alcover, en el maratón literario del Obrador d'Històries
Me he presentado al maratón de poesía del Obrador d'Històries recitando «Desolació», el soneto que Joan Alcover escribió después de enterrar a su mujer y a dos hijos.
5 de agosto de 2026
El libro sobre Ramon Llull, en el programa del 8M del Distrito de Gracia
El Ayuntamiento de Barcelona incluyó la primera presentación de «Ramon Llull com mai te l'han explicat» dentro del programa del Día Internacional de las Mujeres de 2026, en Lluïsos de Gràcia.
2 de agosto de 2026
Disertación filosófica sobre Hobbes y Locke
El estado de naturaleza del ser humano sigue siendo un tema de debate entre filósofos: podríamos definirlo como una situación hipotética de modus vivendi de los seres humanos sin normas dentro de una comunidad.
29 de julio de 2026
Clases de catalán online: cómo funcionan y cómo sacarles el máximo partido
Hace años que todas mis clases son en línea, individuales y a medida. Te cuento cómo son por dentro, para quién funcionan y qué deberías exigir a cualquier clase de catalán online que valga la pena.
29 de julio de 2026
Por qué haces faltas de ortografía en catalán (y cómo eliminarlas en 4 horas)
La mayoría de faltas de ortografía en catalán no vienen de no saber las reglas, sino de no ver la sílaba. Te explico el mecanismo detrás de mi método registrado.
29 de julio de 2026
Cómo preparar el C1 de catalán: la guía de una evaluadora oficial
Dieciocho años enseñando catalán y años evaluando las tres pruebas oficiales de C1 en Cataluña me han enseñado qué separa a quien aprueba de quien suspende. Esta es mi guía honesta.
27 de julio de 2026
El Castillo Real de Colliure adoptará la guía en catalán corregida por Sara
La Direction des Patrimoines de los Pirineos Orientales agradece «un trabajo destacable»: la guía para los visitantes catalanes se publicará con la corrección de Sara.
27 de julio de 2026
Tiempo de hacer una pausa y reflexionar
Opinión invitada de Sara en L'Independent de Gràcia (núm. 1073): un elogio de los osados que piensan diferente.
27 de julio de 2026
Sara, en los tribunales de las PAU de septiembre de 2026
Nombramiento oficial para la vigilancia y la corrección de las pruebas de acceso a la universidad de este septiembre.
22 de julio de 2026
«Ramon Llull com mai te l'han explicat» llega en castellano
El ensayo de Sara sobre Ramon Llull tendrá muy pronto edición en castellano. Ya está en la tienda como «próximamente disponible».
22 de julio de 2026
El Col·lectiu Minerva: las mujeres creadoras de Gràcia que apoyan a Sara
Sara forma parte del Col·lectiu Minerva, las Mujeres Creadoras de Gràcia, que la ha acompañado en la promoción de «Ramon Llull com mai te l'han explicat»: presentaciones, encuentros de autoras y paradas en la calle.
17 de julio de 2026
Sara Marugan, invitada al programa «Gracienques» de Ràdio Gràcia
Fui invitada a «Gracienques», el programa de Josefina Altés que da voz a mujeres vinculadas al barrio de Gràcia: filología, esgrima de élite y mi Ramon Llull. Escucha la entrevista entera aquí.
17 de julio de 2026
Artículo en «Serra d'Or» y correcciones lingüísticas publicadas
«Una carta inèdita de Josep Carner a Joan Alcover», publicado en Serra d'Or, y las correcciones lingüísticas de dos cuentos ilustrados: mi obra filológica publicada.
30 de junio de 2026
La Facultad de Educación de la UB, número 1 de España
La Facultad de Educación de la UB, número 1 de España en el QS World University Rankings.
26 de junio de 2026
La dificultad de ser joven hoy
Reflexión sobre los retos de la juventud y el acompañamiento familiar, en L'Independent de Gràcia.
10 de junio de 2026
El origen de la festividad de Sant Joan, con Sara Marugan
22 de junio, 16.30 h en los Lluïsos de Gràcia: orígenes y tradiciones de Sant Joan, con Sara Marugan.
10 de junio de 2026
Sara Marugan, en la Feria de Artesanía de la Festa Major dels Lluïsos de Gràcia
El 14 de junio Sara puso mesa en la Fira d'Artesania de los Lluïsos de Gràcia con «Ramon Llull com mai te l'han explicat».
22 de mayo de 2026
Participación en Firagran 2026
Charla «Ramon Llull como nunca te lo han explicado» en Firagran 2026 (27-29 de mayo, L'Hospitalet).
15 de mayo de 2026
Sara Marugan participa en el Maratón Literario del Obrador d'Històries
Sara se suma a «Pel maig cada dia poesia!», el maratón literario del Obrador d'Històries.
23 de abril de 2026
Sant Jordi 2026 en Ràdio Gràcia: «Gràcia, galeria d'art»
Participé en el programa de radio «Gràcia, galeria d'art», de Jordi Flotats, en el especial dedicado a la festividad de Sant Jordi del barrio de Gràcia. Escúchalo aquí (minuto 5:03).
20 de abril de 2026
Firma de mi último libro por Sant Jordi 2026 en «El Cercle», en Gracia
El próximo 23 de abril, de 10 a 15 h, me encontraréis en «El Cercle», en Gracia, c/ Ros de Olano, 9, de Barcelona, firmando mi nuevo libro sobre Ramon Llull. ¡Os espero!
6 de marzo de 2026
Presentación de «Ramon Llull com mai te l'han explicat» en los Lluïsos de Gràcia
El 6 de marzo presenté mi libro en la Sala Gran de los Lluïsos de Gràcia, en una actividad del Banc del Temps. Aquí tenéis la crónica, la reseña del Col·lectiu Minerva y el vídeo completo.
2 de marzo de 2026
Feministes de Gràcia y el libro de Llull, en La Trobadeta de Ràdio Gràcia
El 2 de marzo me invitaron a La Trobadeta, el programa de Enric Bautista en Ràdio Gràcia, para hablar del libro. Lo podéis escuchar entero.
30 de octubre de 2019
Un cumpleaños maternal
¡Hoy, primer cumpleaños como madre! Un cumpleaños, también, distinto. Primer año de vida de mi bebé, que ha pasado de embrión a feto, a bebé y a niño.
30 de octubre de 2018
Un cumpleaños muy especial
Hoy cumplo años, pero no solo eso: también celebro una nueva maternidad, recién estrenada. Una nueva vida que mi vientre ha visto crecer día tras día.
30 de octubre de 2017
Hoy cumplo 36 años y… ¡10 años trabajando en secundaria!
Un año más llega mi cumpleaños. Hoy cumplo 36 años. Un día como hoy, hace 10 años, empezaba a dar clases en secundaria.
10 de agosto de 2017
¡Dicció-Nari!
¿Quieres programar con tiempo una clase particular con un profesor o profesora de catalán?
30 de octubre de 2016
¡Ya tengo 35!
¡Hola a todos! Entrada del día de mi cumpleaños. No suelo escribir muchas más entradas al año. Un día como hoy nací y por eso, gracias a mis padres, estoy aquí.
30 de octubre de 2015
¡Un cumpleaños más!
Hoy hemos empezado las clases a las 8 de la mañana. El grupo de 1.º de bachillerato ha venido disfrazado, igual que el resto de grupos a los que he dado clase.
12 de diciembre de 2014
¿Quién soy yo?
Soy una persona enamorada de las letras, de la naturaleza, de los animales y del deporte. Me gusta mi trabajo, la docencia, sobre todo cuando tengo alumnos…
30 de octubre de 2014
Otro cumpleaños mío
Queridos y queridas: este año celebro otro cumpleaños. ¡Ya tengo 33! Y lo celebro trabajando (hoy de 9 a 19.30 h). Este curso doy clases de catalán, castellano e historia de España.
5 de agosto de 2014
¡El blog ya tiene 132 documentos!
He ido aumentando el contenido del blog… y ahora ya tiene 132 documentos. ¡Y vendrán más en un futuro próximo!
30 de octubre de 2013
En mi 32.º cumpleaños
Otro año más. Otro cumpleaños. Siempre pienso que el día del cumpleaños es tu único día de ser especial. Hasta ahora no ha habido ningún cumpleaños que no lo fuera. Este año lo he pasado trabajando.
28 de julio de 2013
Frases hechas: la diferencia entre castellanos y catalanes
Una lengua es mucho más que un código con el que se transmiten datos o pensamientos. Las lenguas son parte intrínseca de nuestra cultura y todas tienen giros y modismos propios.
23 de febrero de 2013
Participación en el «VII Premio Espiral de Edublogs 2013»
Queridos seguidores: me complace informaros de que este blog participará en el «VII Premio Espiral de Edublogs 2013» en la categoría individual de blogs hechos por profesores.
25 de diciembre de 2012
Cuando enseñar siempre es vocación
Ha llegado la Navidad y, afortunadamente, una parada más en la vida ajetreada que llevamos todos. Un trimestre duro para todos, tanto para alumnos como para profesores.
30 de octubre de 2012
En el día de mi cumpleaños
Hoy, 30 de octubre de 2012, es el día de mi cumpleaños, pero lo más curioso es que lo comparto con una hermana gemela, que también es profesora de secundaria, aunque no de catalán, sino de dibujo.
6 de septiembre de 2012
¡Empezamos un nuevo curso!
Después de unas merecidas vacaciones, empezamos de nuevo el curso. ¡Pero no penséis que no he hecho nada este verano! Además de descansar, he preparado más material que en breve subiré al blog.
21 de junio de 2012
Beca concedida en Bélgica para aprender a mejorar el blog
Me han concedido una beca Comenius dirigida al profesorado de secundaria para aprender todas las técnicas posibles para mejorar el blog, y de paso mejorar el inglés, porque el curso se imparte 100 % en inglés.
23 de marzo de 2012
Premios Blogs 2012
Este año me he presentado por primera vez a los Premis Bloc Catalunya 2012, organizados por la STIC.
20 de diciembre de 2011
La Viquilletra: enseñar y aprender a leer en catalán (para profesorado de secundaria y bachillerato)
Los alumnos de 3.º de ESO del Institut Vila de Gràcia, de los que soy profesora, han conseguido que una de sus actividades sea premiada en la edición de Viquilletra 2011-2012 con el reconocimiento a «la actividad que más ha profundizado en el personaje».
11 de diciembre de 2011
Cuaderno de ejercicios de catalán
Hoy os he subido bastantes documentos, pero querría destacar uno en concreto: el «Cuaderno de ejercicios de catalán».
23 de noviembre de 2011
Ejercicios de catalán para practicar
Tenéis colgados en la sección «Ejercicios» un montón de ejercicios para practicar y trabajar.
5 de octubre de 2011
Resumen del libro «En el mar hay cocodrilos», de Ennatu Domingo Soler
Hoy he subido a la sección «Mis alumnos» un muy buen trabajo hecho por una alumna de 3.º de ESO, Ennatu Domingo Soler. El trabajo es un resumen del libro «En el mar hay cocodrilos», de Fabio Geda.
El archivo de Sara: ejercicios de catalán desde 2011
Quince años de ejercicios, apuntes, modelos de examen y materiales en el blog histórico de Sara. Todo sigue disponible y se sigue publicando.
Clases en línea
Reserva una clase
Clases particulares en línea, 1 a 1 con Sara: material extra, teoría adaptada, modelos de examen oficiales y correcciones personalizadas.
Reserva tu clase
con Sara Marugan · elige la hora que te vaya bien
Septiembre de 2026