30 de octubre de 2012 · Sara Marugan
En el día de mi cumpleaños
Este artículo se ha traducido automáticamente del original en catalán de Sara. El texto es suyo; la traducción no la ha revisado nadie. Lee el original en catalán →
Hoy, 30 de octubre de 2012, es el día de mi cumpleaños, pero lo más curioso es que lo comparto con una hermana gemela, que también es profesora de secundaria, aunque no de catalán, sino de dibujo. A ella, desde aquí, también la felicito.
Curiosidad aparte, hoy también cumple años un alumno mío de 1.º de Bachillerato, Sergio Fernández, que cumple 16, y es asimismo el cumpleaños de la hija de una amiga mía, Emma, que cumple dos. Su madre (Gemma) y yo estudiamos Filología Catalana juntas. ¡A todos ellos, muchas felicidades!
En un día tan especial me doy cuenta de que mis deseos se han hecho realidad con este blog. En principio lo preparé para mi alumnado, pero en el día a día quienes más lo han aprovechado son alumnos de otros centros, además de otros profesores de catalán —muchos de ellos dando clase en el extranjero— y personas de fuera de Cataluña que quieren mejorar su catalán.
Hoy, día alegre, reflexiono sobre mi existencia y sobre la trayectoria de mi vida, y me doy cuenta de que he sido una afortunada al poder estudiar y dedicarme a lo que más me gusta. Además, tener tiempo para hacer el blog y recibir las felicitaciones que me llegan también me llena de alegría.
Por todos vosotros, ahora más que nunca, me esforzaré en revisar cada material que se publique y en tenerlo más al día. Decirlo es fácil, ponerlo en práctica no tanto. Siempre acabo encontrando errores en los ejercicios, en los apuntes… una vez colgados; pero creo que eso también es inevitable y, por suerte, me doy cuenta y lo rectifico a tiempo. A veces me obsesiono y me vuelvo perfeccionista, y entonces me paro. Darle demasiadas vueltas tampoco es bueno: al día siguiente lo veo de otra manera.
Como veis, ¡no dejo nunca de trabajar! Por todos vosotros y por los futuros visitantes me esforzaré para que encontréis un blog de referencia donde prime la calidad sobre la cantidad, sin que eso impida ir aumentando los contenidos poco a poco.
Os doy las gracias por vuestras consultas, y también a las personas que me lo han hecho saber en persona. Es una alegría saber que el esfuerzo tiene recompensa, y vuestras palabras me ayudan a seguir adelante.
