24 October 2026
My book on Ramon Llull is now in Spanish
Ramon Llull com mai te l'han explicat now has a Spanish edition: Ramon Llull como nunca te lo habían contado. A dream come true.
Read the story
16 October 2026
The «Gramàtica del català antic» is out: the first complete description of medieval Catalan
Publicacions de la Universitat de València has published the «Gramàtica del català antic» (Grammar of Old Catalan): five volumes and nearly 5,000 pages that describe medieval Catalan as a whole for the first time. A reference work for anyone who reads or teaches our classics.
Read the story
4 October 2026
Writer Ramon Surroca: “For me, it is a very well-rounded book”
The writer Ramon Surroca i Nouvilas has read Ramon Llull com mai te l'han explicat and sent me his thoughts. He highlights that it is both accessible and complete, and that it could be an extraordinary tool for bringing Llull closer to everyone.
Read the story
4 October 2026
Change of date: see you on Travessera on 14 November
The street trade and crafts fair on 3 October was called off because of the storm and the rain warning. It has been postponed to Saturday 14 November, and I will be there with my book stall from 10 am to 8 pm.
Read the story
4 October 2026
Mercè Amat reviews my book on Ramon Llull
Teacher and writer Mercè Amat Ballester has written a review of Ramon Llull com mai te l'han explicat. She highlights how it makes complex things simple, and that it was written above all with young readers in mind.
Read the story
6 September 2026
A Festa Major Saturday on the Travessera, with Col·lectiu Minerva
On 27 June we had a stall up all day on Travessera de Gràcia for the Festa Major of Camp d'en Grassot i Gràcia Nova. I'm writing about it now, a while later.
Read the story
29 August 2026
Three copies of my book, at the UAB Humanities Library
Dr Alexander Fidora asked me for a copy of Ramon Llull com mai te l'han explicat for the library of the Universitat Autònoma de Barcelona. I took three, and I still can't quite believe it.
Read the story
11 August 2026
«Cançó del pressentiment», by Clementina Arderiu, in a shop window in Roses
Walking through Roses I found a poem by Clementina Arderiu written on a shoe shop window. It is the work of students at Centre Escolar Empordà, part of the «Mes de Paraules» season.
Read the story
5 August 2026
Joan Alcover's «Desolació» at the Obrador d'Històries poetry marathon
I took part in the Obrador d'Històries poetry marathon reciting «Desolació», the sonnet Joan Alcover wrote after burying his wife and two of his children.
Read the story
5 August 2026
The Ramon Llull book in the Gràcia District's Women's Day programme
Barcelona City Council featured the first presentation of «Ramon Llull com mai te l'han explicat» in its 2026 International Women's Day programme, at Lluïsos de Gràcia.
Read the story
23 July 2026
«Ramon Llull com mai te l'han explicat» is coming in Spanish
Sara's essay on Ramon Llull will very soon have a Spanish edition. It is already in the shop as «coming soon».
Read the story
17 July 2026
Article in «Serra d'Or» and published language editing work
«An unpublished letter from Josep Carner to Joan Alcover», published in Serra d'Or, plus the language editing of two illustrated tales: my published philological work.
Read the story10 June 2026
Sara Marugan at the craft fair of the Lluïsos de Gràcia Festa Major
On 14 June Sara had a stall at the Lluïsos de Gràcia craft fair with «Ramon Llull com mai te l'han explicat».
Read the story
22 May 2026
At Firagran 2026
The talk «Ramon Llull as you have never had him explained» at Firagran 2026 (27–29 May, L'Hospitalet).
Read the story
15 May 2026
Sara Marugan takes part in the Obrador d'Històries poetry marathon
Sara joins «Pel maig cada dia poesia!», the poetry marathon run by Obrador d'Històries.
Read the story
21 April 2026
Signing my latest book on Sant Jordi 2026 at «El Cercle», in Gràcia
On 23 April, from 10 a.m. to 3 p.m., you will find me at «El Cercle» in Gràcia, c/ Ros de Olano, 9, Barcelona, signing my new book on Ramon Llull. Do come along!
Read the story
6 March 2026
Presentation of «Ramon Llull com mai te l'han explicat» at Lluïsos de Gràcia
On 6 March I presented my book in the Main Hall of Lluïsos de Gràcia, an event hosted by the local Time Bank. Here is the write-up, the Col·lectiu Minerva review and the full video.
Read the story
2 March 2026
Feministes de Gràcia and the Llull book, on La Trobadeta at Ràdio Gràcia
On 2 March I was invited onto La Trobadeta, Enric Bautista's programme on Ràdio Gràcia, to talk about the book. You can listen to it in full.
Read the story
6 October 2011
A summary of «In the Sea There Are Crocodiles», by Ennatu Domingo Soler
Today I have added to the «My students» section a very fine piece of work by a Year 9 student, Ennatu Domingo Soler: a summary of Fabio Geda's book «In the Sea There Are Crocodiles».
Read the storyOnline classes
Book a class
One-to-one online classes with Sara: extra materials, adapted theory, official exam models and personalised corrections.
Book your class
with Sara Marugan · pick a time that suits you
November 2026